REF: http://machunlay.blogspot.com/2012/07/blog-post_27.html
Helicobacter pylori แแ္แီးแီးแားแိုးแို แแแแ แုႏွแ ္แြแ္ แพแแ ေแးแ်ာแိแแธံแแာแွแ္ ႏွแ ္แฆးျแแ ္แแ့္ Dr Barry Marshall แဲแ Dr Robin Warren แိုแ แกแ ာแกိแ္ေแာแ္ေแာแါ (gastritis) แဲแ แกแ ာแกိแ္ေแာแါ (stomach ulcer) แိုแแွာแแแแฆးแံုးแွာေแြေแြแแွိแฟแီး แီแแ္แီးแီး แားแိုးေแพแာแ့္ แกแ ာแกိแ္ေแာแါแ်ားျแแ ္แြါးแာေแพแာแ္းေแြแแွိแျแแ့္ แแแแ แြแ္ แိแแ္แုแ်ား แိုแ္แแ္แ ြာแแွိแဲ့แါแแ္။
Helicobacter pylori แแ္แီးแီးแားแိုးแို แแแแ แုႏွแ ္แြแ္ แพแแ ေแးแ်ာแိแแธံแแာแွแ္ ႏွแ ္แฆးျแแ ္แแ့္ Dr Barry Marshall แဲแ Dr Robin Warren แိုแ แกแ ာแกိแ္ေแာแ္ေแာแါ (gastritis) แဲแ แกแ ာแกိแ္ေแာแါ (stomach ulcer) แိုแแွာแแแแฆးแံုးแွာေแြေแြแแွိแฟแီး แီแแ္แီးแီး แားแိုးေแพแာแ့္ แกแ ာแกိแ္ေแာแါแ်ားျแแ ္แြါးแာေแพแာแ္းေแြแแွိแျแแ့္ แแแแ แြแ္ แိแแ္แုแ်ား แိုแ္แแ္แ ြာแแွိแဲ့แါแแ္။
แ်แแိုแေแးေแ်ာแ္းแူแแ (แြแ္แဲ့แဲ့แกႏွแ
္ แแ ေแ်ာ္) แ แกแ
ာแกိแ္แกแာ แာေแพแာแ့္ျแแ
္แ แแ္แိုแာ ေแေแแ်ာแ်ာแแိแဲ့แพแแါแူး။ แกแ
ာแกိแ္แกแာျแแ
္แူแ်ားแဲ့ ေแแံုแိုแ္แံု แ
ားแံုေแာแ္แံု แ
แာေแြแဲแ แกแ
ာแกိแ္แกแာแိုแိုးေแ
แဲ့แกေแพแာแ္းေแြแိုแာแိแဲ့แพแแာแိုแ ေแးแုแแာแွာแแ္း ေแာแါแแိေแာ့ ေแးแแွိ แိုแာแို ေแ်ာแ္แแ္းေแกာแ္แแုแแိုแ္แဲ့แါแူး။ แแုแာေแพแာแ့္ျแแ
္แแ္แို แာแိแฟแီแိုแ ေแ်ာแ္แแ္းေแกာแ္แုแแိုแ္แွာျแแ
္แါแแ္။
H. pylori แိုးแแ္แိုแူးแแ္ျแแ္แแြါးแแ္แိုแာแိုေแာ့ แိแိแ်แ်แแိေแး แါแူး။ ျแแ
္แိုแ္ แာแ แိုးแါေแာေแแဲแ แกแ
ာေแြแแแ
္แแ့္แူးแแ္แแ္แိုแแူแแါแแ္။ ေแာแါแိုးแွိแူแဲ့ แံေแြးแွာ แိုးแ်ားแိုေแြแแแဲ့แกแြแ္ แိုแ္แိုแ္แแ္း แฅแแာ แါးแ
แ္ျแแ္း แ
ုแ္แแ္းျแแ္းแွแแ္းแူးแแ္แိုแ္แแ္แိုแ แူแ แพแแါแแ္။ แแแปာ့แူแฆးေแแဲ့ แ
แ% แွာแိုးေแြแွိေแ แာေแြแแါแแ္။ แกแူးแျแแ့္ แြံแแฟแိဳးแဲแိုแ္းျแแ္ ေแြแွာแိုแိုေแြแแွိแแါแแ္။ แါေแแဲ့ แိုးแွိแဲ့ แူแိုแ္းแွာ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแแแกแာแျแแါแူး။ แแ-แแ% แွာแာแกแ
ာแกိแ္ေแာแါแแแกแာแ်ားေแြแแแฟแီး၊ แ-แ% แာ แแ္แာแกแိแိုးแแ္ျแแ
္แြါးแာ ေแြแแแါ แแ္။ แါေแพแာแ့္ แိုးแ ေแာแါျแแ
္แာแ
แွာแာ แกေแးแါแฟแီး แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแွ แแ္แာျแแ
္ေแกာแ္ แแုแ္แိုแ္แူး แိုแ แူแแพแแါแแ္။
Helicobacter pylori แာแกแ
ာแกိแ္แွแုแ္ေแာ แားแဲ့ แแ္แแီ แီးแါးျแแ္းแဲ့ แกแ္แ
แ
္แဲแွာ ေแแိုแ္แာแာ แกแ္แ
แ
္แိုေျแแ်แ္แိုแ္แဲ့แกแ္แိုแ္းแုแ္แုแ္แိုแ္แာေแพแာแ့္ ျแแ
္แါแแ္။ แกဲ့แီ แกแ္แိုแ္း ေแพแာแ့္ แกแ္แ
แ
္แိုေျแแ်แ္แိုแ္แဲ့แกျแแ္ แกแ
ာแกိแ္แွာแွိแဲ့แဲแ္ ေแြแိုแแ္း ေแေแ
แိုแ္แါแแ္။ แါေแพแာแ့္ แกแ
ာแกိแ္ေแာแ္ျแแ္းแဲแ แพแာแာแဲ့แกแါแွာ แกแ
ာแกိแ္แွာแกแာ ျแแ
္ေแ
แါแแ္။
แกแ
ာแกိแ္แဲแွာျแแ
္แဲ့แกแာแို แกแ
ာแกိแ္แာ (stomach ulcer) แိုแေแแแฟแီး၊ แกแ
ာแกိแ္แဲแแแ္แဲ့ แแแแฆးแံုး แกူแိแ္แိုแ္း (Duodenum) แူแกိုแီแแ္ แွာแกแာျแแ
္แแ္ แกူแိแ္แกแာ (Duodenal ucler) แိုแေแแ แါแแ္။ ျแแ္แာแกแ်ားแ
ုแေแာ့ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ แိုแแာေျแာแพแแါแแ္။
แกแ
ာแกိแ္แกแာ แိုแာ แแ္แွာျแแ
္แဲ့แกแာแိုแါแဲ แါေแพแာแ့္ ”แกแာေแแแုแ္แ် ” แိုแာแို ေแးแိแ္ေแာแ္ျแแ္း၊แกแแ္ေแာแ္ျแแ္း၊แแ္แုแ္แ်แฅ္၊แแုแ္แီး၊ แแုแ္ေแာแ္း၊ แกแ
ာแพแแ္းแ်ား၊ แกแ
ာ แေแพแแြแ္ေแာေแာแ္แႇแ္းแ
ာแ်ား၊ ေแ်ာ္ေแွာ္แ
ာแ်ား แ
ားแဲ့แกแါ แกแ
ာแกိแ္แกแာေแแ แုแ္แ် แแို ျแแ
္แာแိုแ แိုแ္แာျแแ္း၊ แိုแ္ေแกာแ့္ျแแ္း แ
แဲ့ แกแ
ာแกိแ္ ေแာแါแဲ့แแแกแာ ေแြแိုแို แံแ
ားแแฟแီး၊ แိုแိုแိုးแါး แဲ့แกแါแ်ိဳးแွာ แกแ
ာแกိแ္แกแာแွေแြးแြแ္ျแแ္း၊ แกแ
ာแกိแ္แกแာ แိုแိုแแ္แႈိแ္း แြားแฟแီးแกแ
ာแกိแ္แံแံေแါแ္ แแ္แกแိျแแ
္แိုแ္แါแแ္။ (แာแแ္ ေแ်ာ္แกแိုေแာ္ แ
ိုแ္းแီးแ
ိုแ္း แกแ
ာแกိแ္แกแာแွ ေแြးแြแ္แฟแီးေแแံုး แဲ့แแ္แိုแแိแแါแแ္။)
แกแ
ာแกိแ္แกแာ (stomach ulcer)
Helicobacter pylori แ်ားแกแ
ာแกိแ္แဲแွာ แေแါแ္แြါးေแ
แဲ့แกแ
ာေแြแွိแါแแ္။ แกဲ့แါေแြแ แိုแီးแားแกแီေแာแ္แ်แ္แแ္ (ginseng)၊ ေแေႏြးแพแแ္း၊ แိုแ္แกแီ၊ แพแแ္แြแ္ျแဴ ႏွแ့္ แแ္းေแแ แီแ
ိแ္း (broccoli) แိုแျแแ
္แါแแ္။
Helicobacter pylori แ แกแ
ာแกိแ္แกแာ แแ% แိုျแแ
္ေแ
แฟแီး แ်แ္แဲ့ แแ % แ แกแိုแ္แกแဲ ေแာแ္ေแးแ်ားျแแ
္แဲ့ asprin, butazolidine แ
แแ္ แိုแေแာแ္ျแแ္းแဲแ แกแ
ာแกိแ္แแ္แာแိုแ ေแพแာแ့္ျแแ
္แါแแ္။ แါေแพแာแ့္ แာေแพแာแ့္ျแแ
္แแ္แိုแာ แ
แ္းแ
แ
္แိုแ แို แกแ္แါแแ္။ Helicobacter pylori แိုးแိုေแြး၊ แႈแုแ္ေแာေแแဲแแแ္းแွာแ
แ္းแแ္แိုแ္แါแแ္။
Helicobacter pylori ေแพแာแ့္แိုแแ္ေแာ့ แူแแိုแแ္แိုแ္แဲ့แိုးแแ္ေแးေแြျแแ
္แဲ့amoxillin, metronidazol, tetracycline แ်ားแဲแแိုးแแ္แแါแแ္။ แိုးแ်ားแွแ္းแွแ္းေแ်ာแ္ေแกာแ္ แိုးแแ္ေแးแို แแ แแ္แแ္แแแ္ေแာแ္แိုแแိုแกแ္แါ แแ္။ แိုးแแ္ေแแ
แฅ္แဲแ แกแာေแာแ္း ေแာแ္းแแ်แ္แแ္แွာေแာ့ แกแแ္แွာေแแျแแဲ့ แกแာแိုแိုးေแ
แဲ့ แกแ
ားแกแ
ာแ်ား ေแွာแ္แแါ แแ္။ แိုးျแแ္แแူးေแกာแ္แแ္း แกแ
ာแ
ား ေแာแ္แဲ့แกแါแွာแแ္แแွแ္းแแ္แแ္แ
ြာแ
ားแံုးแိုแ แိုแกแ္แါแแ္။ แแ
္แ်ဳိแ H.pylori แ်ားေแးแแฅ္ေแ ေแพแာแ္းေแြแแแแ္แိုแแိုแါแแ္။ แါေแพแာแ့္แိုးေแေแ
แဲ့ေแးေแာแ္แိုแแိုแกแ္แါแแ္။
แกแာေแ်ာแ္ေแးแ်ားေแพแာแ့္ျแแ
္แာแိုแแ္ แกแာျแแ
္ေแ
แဲ့ေแးေแြแိုแแ္ျแแ
္ျแแ္း၊ ေแ်ာ့ေแာแ္ျแแ္း၊แกျแားေแးျแแ့္ေျแာแ္းแဲျแแ္းแ်ားျแဳแုแ္แแါแแ္။
แိုแ္းแแ္းေแးแ်ား။
แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแွแ့္แိုแ္ေแြแ แိုแဲ့แိုแ
္แွာ แံแါแแ္แွแกแြแ္(แွแ့္แแ့္ေแေแာ แกแီแြแ္)แို แံုးแြแ္แแ
္แြแ္แแ္แแိဳေแာแ္ျแแ္းေแพแာแ့္ေแ်ာแ္แแ္းေแพแာแ္းေแแျแแားแါแแ္။
แกแွแ္แแာแီแာแိแံแ(แแฅแฅแိแာแ္) แဲ့ ေแးแฟแီးแိုแกแ
ြแ္းแိုแဲ့แိုแ
္แွာ ေแာ့ ေแแแိုแ္း แဲแိုแြแ္แို ေแေႏြးေแ်ာแฟแီး แแ
္ေแแႏွแ
္แြแ္ ေแแแ
แฅ္ แိုแแ
ားแာ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ ေแ်ာแ္ေแพแာแ္း။ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแွိแူแ်ား แဲแိုแြแ္แို แိုแแ
ားျแแ္း၊ แกေျแာแ္แွแ္း แกแႈแ္แ ျแဳแုแ္แฟแီး แွီแဲျแแ္းျแแ့္ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ แแ္ေแြแ ေแ်ာแ္แแ္းႏိုแ္ ေแพแာแ္း ေแးแား แား แါแแ္။
ျแแ
္แိုแ္แာแ แံแါแြแ္แဲแ แဲแိုแြแ္แိုแ แာแพแแ္แြแ္ျแဴแ
แแ္แိုแแို แိုး แแြါးေแ
แိုแ္แိုแ แိုแแ္แါแแ္။
แ်แแိုแ္ေแြแေျแာแแแ္ แြแ္แဲ့แဲ့ แกႏွแ
္ แแ แ แ်แแဲ့แกแ แกแ
ာแกိแ္แာ Gastric ulcer ျแแ
္แဲ့แกแြแ္ แกေแแိแแ္ေแးแံု (แား၊แေแါแ္း၊ေแးแံုေแာแ္း) แွာแแ
္แแိแိแแ္แားแฟแီး แแာแီแแ
္แါ ႏူးေแกာแ္ျแဳแ္แားแဲ့แแ္ျแဳแ္แဲแ
ားแแါแแ္။ ေแးแံုแแแ္းแာေแာ့แกแာแแ္แာแแ္ แိုေแแဲ့ แွแ္းแွแ္းေแာ့ แေแ်ာแ္แါแူး။ แူแแိဳแ္แဲ့ေแာแ္แႇแ္းေแါแ္းแ
ား แแ္ျแแ
္ျแแ
္၊ แแ္แုแ္แกแ်แฅ္ แ
ားแแ္ ျแแ
္ျแแ
္ แแ္ေแါแ္းแေแกာแ့္แာแฟแီး แกႏွိแ္แแ္แုแိုแแ္ေแါแ္း แွာแားแฟแီးေแွာแ္แกိแ္แဲ့แกแိแံแแါแแ္။ ေแာแ္แိုแ္းแာေแးแွ แေแာแ္แဲေแ်ာแ္แြား แแ္แိုแေျแာแါแแ္။ แกแု ေแာแ္แႇแ္းေแါแ္းแ
ားแဲแแာ ေแာ့แူးแဲ့။ แါေแแဲ့แူแ ေแแံုးแ แေแာแ္แူး။ ေแแกแ
ား ေแေႏြးแพแแ္းแ်แ်แာေแာแ္ေแ့ แွိ แါ แแ္။ ေแးေแာแ္แแွာ แแ္းแกแြแ္ေแพแာแ္แဲ့แกแြแ္ แူแแဲ့แแ္แံုးေแာ္ေแးแ แพแแ္แြแ္ျแဴแါ၊ ေแ်ာแ္းแိုးแแ္ ျแแ
္ျแแ
္၊ ႏွာแ
ီးแแ္ျแแ
္ျแแ
္ แพแแ္แြแ္ျแဴแိုแแ
ားေแ့แွိแါแแ္။ แกแုแွ แူแแဲ့แกแ
ာแกိแ္แာေแ်ာแ္ แျแแ္းแกေแพแာแ္းแိုแိแแါแแ္။ แแ
္แแ္แဲแွာ ျแแ္แုแားေแာแဲ့ แแားေแာ္แแ
္แုแ္แို แกแွแ္แ แိแိုแ္แါแแ္။ แแားแာแแ္แกแိแกแ်ေแာ့ แแွแ္แိแါแူး။ แိုแိုแแ္းแေแာ့แိแแบာแ္ေแာแ္แိုေแพแာแ္း แแ္แိုแဲแုေแာแ္းေแแဲ့แိแแบာแ္ေแာแ္ေแพแာแ္းแกแ်แ့္ေแြแိုแแ်แ့္แแ္แေแာแ္แူး။ แိแแบာแ္ ေแာแ္ ေแพแာแ္းแกแ်แ့္ေแြแိုแ်แ့္แแ္ေแာ့ แုแေแာแ္းေแแဲแแ္းေแာแ္แွာแဲแဲ့။
แ်แ္းแာแ
ြာျแแ့္ แိแแบာแ္ေแာแ္แแ္းแိုแ္ေแွ်ာแ္แွแ္းแိုแ္แพแแါေแ
။
แ်แ္းแိုး။
แ။ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแွแ့္แိုแ္ေแြแ။ http://lannthit.burmapress.com/2011/06/05/294
แာแံแแ္แွแกแြแ္(แွแ့္แแ့္ေแေแာแกแီแြแ္)แိုแံုးแြแ္แแ
္แြแ္แแ္แพแိဳေแာแ္ျแแ္း။
แ။ ေแးแฟแီးแိုแกแ
ြแ္း။ แกแွแ္แแာแီแာแိแံแ(แแฅแฅแိแာแ္)။ ေแแၱာแแแံ။
แ။ ေแแแ
แฅ္แแေแแိုแ္แွုแံုแ
ံႏွแ့္ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ ။http://www.cherrymyay.com/2012/
แ။ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ http://komoethee.blogspot.fr/2012/07/blog-post_6.html
แแ္แแ့္ေแာแกျแားแိုแ
့္แ်ားแွေแာแ္ႏုแ္แ်แ္။
ေแแ္แဲแแกแူ แกแ
ားแกေแာแ္ျแဳแုแ္แံု၊ แ
ားေแာแ္แုံแ်ား ေျแာแ္းแဲแာျแแ္းေแพแာแ့္ แกแ
ာแกိแ္แဲแแแ္แแ္แဲ့ ေแာแါแ်ားแแ္း ေျแာแ္းแဲแာแါแแ္။
แ
ားแံုးแီးႏွံแ်ားแ
ိုแ္แ်ိဳးแာ၌แါแ္ေျแแพแแာแ်ားႏွแ့္ แုိးแแ္ေแးแ်ား แံုးแ
ြဲแฟแแ္း၊ แกแ
ားแกแ
ာแ်ား แြแ္ แုိးေแးแ်ား แกแုံးျแဳแာျแแ္း၊ แกแြแ္แแူ แกแแ့္แ
ားแုံးႏုိแ္ ေแာแกแ
ာ (Fast Food) แ်ား แ
ားแံုးแာျแแ္း แ်ားေแพแာแ့္ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแกျแแ္ แกျแား ေแာေแแ္ေแแေแာแါแ်ားျแแ
္แြါးแာแါแแ္။
แกแ
ာแกိแ္แกแြแ္း แกျแแ
္แ်ားေแာ ေแာแါแ်ားแွာ แกแ
ာแกိแ္ေแာแ္ျแแ္း၊ แกแ
ာแกိแ္แกแာႏွแ့္ แกแ
ာแกိแ္แแ္แာแိုแ ျแแ
္แါแแ္။ แแ္แႊแ္แแြแ္ แူေแာแ္ေแာ แာแ်แ္แႈแို แံแ
ားแแฟแီး แกแ
ာแ
ားแ်ိแ္ แြแ္แွ်แ္ แိแာแ
ြာ แာแ်แ္แာ แกแ
ာแို แ
ားแုိแ္แါแ แแ္แာแြားแွ်แ္ แแ္းแแแกแာแแ္ แกแ
ာแกိแ္แกแာႏွแ့္ แแ္แုိแ္ေแာ แแแกแာแ်ား ျแแ
္แแ္။
แกแ
ာแกိแ္ေแာแ္ျแแ္းႏွแ့္ แกแ
ာแกိแ္แกแာျแแ
္ေแာแกေแพแာแ္းแกแแ္းแ်ား
แ။ H. Pylori ေแာแါแုိးแွိျแแ္း။
แ။ แกแုိแ္แกแဲေแ်ာแ္ေแးแ်ားแုိ แกแ
ာแแါแဲ ေแာแ္ျแแ္း။
แ။ ေแးแိแ္ေแာแ္ျแแ္း၊ แกแแ္ေแာแ္ျแแ္း။
แ။ แกแူแกแ
แ္ แกแုแ္ႏွแ့္္ แแ္แုแ္แ်แฅ္แ်ား แ
ားျแแ္း။
แ
။ แกแ
ာแ
ားแ်ိแ္ แแွแ္ျแแ္း။
แ။ ေแာ္แီ၊แแ္แแ္แแ္ ျแแ္းျแแ္းေแာแ္ျแแ္း။
แ။ แ
ိแ္แိแ
ီးแႈแ်ားျแแ္း။
H. Pylori ေแာแါแိုး
แกแ
ာแกိแ္แုိ H. Pylori แုိးแူးแ
แ္แံแျแแ္းแแ္ แกแ
ာแกိแ္แกแာျแแ
္แေแာ แกแိแแกေแพแာแ္းแกแแ္း ျแแ
္ แแ္။ แกแ
ာแกိแ္แกแာျแแ
္ေแာแူแ်ား၏ แแ% แွ แแ% แုိแแြแ္H. Pylori แုိးေแြแแွိแแฟแီး แกူแိแ္แြแ္ แกแာျแแ
္ေแာ แူแ်ား၏ แแ% แแ္แแြแ္ H. Pyloriแုိးေแြแแွိแแแ္။ แกแ
ာแกိแ္แแ္แာ ျแแ
္แြားေแ
แႈ แြแ္ แแ္း H. Pylori แုိးแแ္ แါแแ္แแ္แแ္แႈแွိေแေแพแာแ္း ေแြแแွိแแแ္။ ၎แုိးแ်ားแแ္ แกแ
ာแกိแ္แဲ့แုိแ ေแာ แกแ္แแ
္ แုแ္แုแ္แแ့္ แแ္แแ္းแ်แ္แြแ္ แกแแ္แွแ္ေแแုိแ္ႏုိแ္แแ္ แกแြแ္ Urease Enzyme แုိ แုแ္แုแ္แฟแီး แกแ
ာแกိแ္၏ pH แแာแแုိ Alkaline ျแแ
္ေแกာแ္แုแ္၍ แกแ
ာแกိแ္แกแြแ္း แွแ္แแ္ ေแแုိแ္แพแแแ္။ H. Pylori แုိးแกแ်ဳိးแกแ
ား แกแ်ဳိးแ်ဳိးแွိ၍ ေแာแါေแးแ
ြแ္းႏုိแ္ေแာ แီแแါแွိแႈ แြာျแားแျแแ့္ ေแာแါျแแ
္แႈแแ္း แြာျแား ႏုိแ္ေแแแ္။แြแံแฟแိဳးแဲႏုိแ္แံแ်ားแြแ္ แกแแ္ แแ ေแ်ာ္ေแာ แူแฆးေแ၏ แแ% แွာ H. Pylori แုိး แူးแ
แ္แံေแแแฟแီး၊ แံြแแฟแိဳးแฟแီးႏုိแ္แံแ်ားแြแ္ แแ % แွ แ
แ % แွိေแพแာแ္းေแြแแแแ္။ ေแ့แာแႈแ်ားแกแแူแแီးแแแแ္ แေแး แแแြแ္ แူးแ
แ္แံแแႈ แုိแ်ားေแพแာแ္းေแြแแွိแแแ္။ H. Pylori แုိးแူးแ
แ္แႈแ်ားေแ
ေแာ แกแိแ แกแ်แ္ႏွแ
္แ်แ္แွာ แူแႈแ
ီးแြားေแးแိแ့္แ်แႈႏွแ့္ แแာေแးแแ္းแါးแႈ แုိแ แแ္ျแแ
္แแ္။ แกျแားျแแ
္ႏုိแ္ေแာ แกแ်แ္ แ်ားแွာ แกိแ္แြแ္แူแฆးေแแ်ားျแแ္း၊ แแแ္แแွแ္းေแာแแ္แแ္း แ်แ္แြแ္ ေแแုိแ္แျแแ္း၊ แแแ္แแွแ္းေแာေแႏွแ့္ แกแ
ား แกေแာแ္၊ ေแာแါแုိးแွိေแာแူแ်ား၏ แกแ္แแ္แ်ားႏွแ့္ แိေแြแแိျแแ္းแုိแျแแ
္แแ္။
แกแိုแ္แกแဲေแ်ာแ္ေแးแ်ား
แူแกแ်ား ေแแုแ်แกแုံးแ်ားแုံးေแးแ်ားแွာ แกแုိแ္แกแဲေแ်ာแ္ေแးแ်ားแแ္ျแแ
္แแ္။ ေแးแုိแ္ แ်ား แြแ္แแ္း แกแုိแ္แกแဲေแ်ာแ္ေแးแ်ားแွာ แกေแာแ္းแြแ္แွေแแแ္။ แกแแ္แกေแแ แုိแ္แူแ်ေแး၊ แ်ားแာေแ်ာแ္ေแးแ်ားแแ္แแ္း แกแုိแ္แกแဲေแ်ာแ္ေแး แกုแ္แ
ုแแ္แ်ားแာျแแ
္แแ္။ แกแုိแ္แกแဲေแ်ာแ္ ေแးแ်ား၏ ျแแ္းแแ္ေแာ ေแာแ္แแ္แဲြแုိးแ်ဳိးแ်ားေแพแာแ့္ ႏွแ
္แ
แฅ္แူေแါแ္း ႏွแ
္ေแာแ္းแแ္แ ေแแုံးแွ်แ္แွိ แแ္။
แกแုိแ္แဲေแ်ာแ္ေแး (NSAID) แ်ားแแ္ Prostaglandins แြแ္แွိแႈแုိ แိแ္แားျแแ္းျแแ့္ แာแ်แ္แႈ แုိ แแ္แာေแ
แแ္။ ၎ Prostanglandins แ်ားแแ္ แกแ
ာแกိแ္แံแံေแแแွိ แแฝြဲေျแွးแႊာแ်ား ေแာแ္းแြแ္แုိแ္ แာေแေแ
แแ္ แိแ္းแိแ္းေแးแားแแ္။ แกแုိแ္แဲေแ်ာแ္ေแး (NSAID) แ်ားေแพแာแ့္ Prostanglandins แ်ား แแ္းแာေแာแกแါ แกแ
ာแกိแ္แံแံေแแแွိ แแฝြဲေျแွးแႊာแ်ား แ်แ္แ
ီးแြแ္၍ แกแ
ာแกိแ္แกแာ ျแแ
္ေแแ ေแ
แแ္။ แုိแแก ျแแ္ แกแုိแ္แဲေแ်ာแ္ေแး (NSAID) แ်ားแแ္ แกแ္แแ
္แกေแ်ာ့ แ
ားေแးแ်ား ျแแ
္ ေแာေแพแာแ့္ แกแ
ာแกိแ္แံแံ ေแแแွိ แแฝႊဲေျแွးแႊာแ်ားแုိ แုိแ္แုိแ္แแ္းแกားျแแ့္แแ္း แ်แ္แ
ီးေแ
แแ္။ Asprinแဲ့แုိแေแာ ေแးแ်ားแုိ ေแแแ
แฅ္ แแ
แီแီแแแ္แแ္แ ေแာแ္แုံးျแแ္းแแ္แแ္ ျแแ္းแแ္ေแာ ေแာแ္แแ္แဲြแုိးแ်ဳိးแ်ား ျแแ
္แแ္แုိ ေแြแแွိแแแ္။แกแแ္แกแြแ္แแီးျแแ္း၊ แกแ
ာแกိแ္แกแာျแแ
္แူးျแแ္း၊ แ
แီးแြိဳแ္ေแး၊ ေแြးแ်ဲေแးแ်ားႏွแ့္ แဲြေแာแ္ ျแแ္း၊ แกแုိแ္แဲေแ်ာแ္ေแး แแာแแ်ားျแแ္း၊ แกแုိแ္แဲ ေแ်ာแ္ေแး ႏွแ
္แ်ဳိးแုံးแ်ဳိးแိုแแိုแဲြแ်แ္ေแာแ္ျแแ္းแုိแแแ္ แกแ
ာแกိแ္แกแာ ျแแ
္ေแ
ႏုိแ္ေแာ แกေแพแာแ္း แ်ားျแแ
္แแ္။
แกแแ္ေแာแ္ျแแ္း၊ေแးแိแ္ေแာแ္ျแแ္း
ေแးแိแ္ေแာแ္ျแแ္းแแ္แแ္း แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแုိ ျแแ
္ေแ
ေแာ แกေแพแာแ္းแแ
္แုျแแ
္แแ္။ ေแးแိแ္ေแာแ္แူแ်ားแแ္ ေแးแိแ္แေแာแ္แူแ်ားแแ္ แกแ
ာแกိแ္แกแာ แုိแုိျแแ
္แြားแုံแာแแ แกแာแกแ်แ္ေႏွးျแแ္း၊ ေแာแ္แแ္แဲြ แုိးแ်ဳိးแ်ား แုိแုိျแแ
္แြားแြแ္ျแแ္းแိုแแုိแါ ေแြแแွိแแแ္။ ေแးแိแ္แွ แြแ္ေแာ แกႏ ၱแာแ္แွိေแာ ျแแ္ေแါแ္းแ်ားแแ္ แกแ
ာแกိแ္ แံแံေแแแွိ แแฝႊဲေျแွးแႊာแ်ား แ်แ္แ
ီး แြแ္ေแ
แแ္။
แกแแ္ေแာแ္ျแแ္းแแ္ แกแ
ာေแ်แแ္ (Gastric Acid) แုိ แုိแုိแြแ္ေแ
แแ္။ แกแ
ာေแ်แแ္แแ္ แกแ
ာแกိแ္ แံแံေแแแွိ แแฝႊဲေျแွးแႊာแ်ား แ်แ္แ
ီးေแ
แာแြแ္ แกแိแแกแแ္းแွ แါแแ္แแ္။ แกแ
ာแกိแ္ แံแံေแแแွိ แแฝႊဲေျแွးแႊာแ်ားแแ္ แกแ
ာแกိแ္แံแံแ်ားแုိ แกแိแ แာแြแ္ေแးแားแူแ်ား ျแแ
္แแ္။ ၎ แกแ
ာแกိแ္ แံแံေแแแွိ แแฝႊဲေျแွးแြာแ်ား แုိแ္แံแႈ แกားแแ္းေแ
ေแာ แกေแพแာแ္းแ်ား แกားแုံးแแ္ แกแ
ာแกိแ္แกแာแုိ ျแแ
္ေแแေแ
ႏုိแ္แแ္။
แกแ
ားแกေแာแ္แ်ားႏွแ့္ แกแ
ာแ
ားแ်ိแ္
แกแ
ာแกိแ္แกแာျแแ
္ေแ
ေแာ แกေแพแာแ္းแ်ားแြแ္ แกแ
ားแกေแာแ္แ်ားแแ္แแ္း แกေแးแแီးေแာ แกแแ္းแแแွแါแแ္แแ္။ แกแ
ာแေแพแแြแ္ေแာแกแ
ာแ်ား၊ แกแူแกแ
แ္แ်ား၊ แแ္แုแ္แ်แฅ္แ်ားแแ္ แกแ
ာแกိแ္แုိ แုแแกေแးႏုိแ္ေแာ แกแ
ားแกแ
ာแ်ားျแแ
္แแ္။ ေแာ္แီแแ္ แกแ
ာแ်ဳိแแြแ္ေแกာแ္แုိแ္းแွိ ႂแြแ္แားแ်ားแုိ ေแ်ာ့ေแ်ာแ္းေแ
แျแแ့္ ေแแ်แฅ္แแ္ျแแ္း แုိแုိแုိျแแ
္ေแ
ႏုိแ္แแ္။ แกแ
ာแြแ္ျแแ္း၊ แกแ
ာแ
ားแ်ိแ္แแွแ္ျแแ္းแုိแแแ္ แกแ
ာေแ်แแ္แ်ားแွ แกแ
ာแกိแ္แံแံ แแฝြဲေျแွးแႊာแ်ားแုိ แ်แ္แ
ီးေแ
ျแแ္းျแแ့္ แกแ
ာแกိแ္แกแာ ျแแ
္แြားေแ
ႏုိแ္แแ္။ แ
ိแ္แိแ
ီးแႈแ်ားแြแ္းျแแ္းแแ္แแ္း แกแ
ာแ
ားแ်แ္แ
ိแ္ แแွိျแแ္း၊ แกแ
ာแ
ားแ်ိแ္แแွแ္ျแแ္း၊ ေแးแိแ္ႏွแ္แ แกแแ္ ေแာแ္ျแแ
္แြแ္ျแแ္းแုိแแုိ ျแแ
္ေแ
ႏုိแ္แျแแ္แ แกแ
ာแกိแ္แกแာ ျแแ
္แြားေแ
ႏုိแ္แแ္။
แกแ
ာแกိแ္ေแာแ္ျแแ္းႏွแ့္ แกแ
ာแกိแ္แာေแာแါ แแแกแာแ်ား
แုိแ္แာแုိแ္ေแกာแ့္ျแแ္း၊ แแ္ေแါแ္းแူျแแ္း၊ แ်ဳိแျแแ္း၊ ေแกာ့แกแ္ျแแ္းႏွแ့္ แกแ
ာแ
ားแ်แ္แ
ိแ္แแွိျแแ္းแုိแแแ္ แกแ
ာแกိแ္ေแာแ္ျแแ္းႏွแ့္ แกแ
ာแกိแ္แกแာေแာแါแแแกแာแ်ားျแแ
္แแ္။ แုိแ္แာแုိแ္ေแกာแ့္ျแแ္းแแ္ แแ္แႊแ္แ แกแားแแ
္แုိแ္แြแ္ျแแ
္แฟแီး แူေแာแ္ေแာ แုိแแแုแ္ แုိแ္ျแแ္แံေแแေแာ แာแ်แ္แႈแ်ဳိးျแแ
္ แแ္။ ေแ်ာႏွแ့္ แแ္ႏွแ့္ แွแ္ေแกာแ့္แแ္แုแแ္း แူแာแ်ားแေျแာျแแแ္แแ္။ ၎แာแ်แ္แႈแแ္ แกแ
ာแ
ားแွ်แ္ แแ္แာ ျแแ္း၊ แုိแုိးျแแ္းแွိแါแ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแแแกแာျแแ
္แแ္။
ေแာแ္แแ္แြဲแိုးแ်ိဳးแ်ား
แกแ
ာแกိแ္ ေแြးေแพแာေแါแ္ျแแ္းแแ္ แกျแแ
္แกแ်ားแုံးေแာ ေแာแ္แแ္แဲြแုိးแ်ဳိးျแแ
္แแ္။ แกแแ္แแီးေแာแူแ်ား แกแူးแျแแ့္ แกแแ္ แแ
ႏွแ
္แแ္แแီးေแာ แူแ်ားแြแ္ แกแ
ာแกိแ္ေแြးေแพแာ ေแါแ္ ျแแ္း แုိျแแ
္แแ္แแ္။ ေแာ္แီေแာแ္แกแ္ျแแ္း၊ แแၱแာေแ
းแဲ့แုိแ แแ္းแဲแဲแြားျแแ္း แိုแแแ္ แกแ
ာแกိแ္ ေแြးေแพแာေแါแ္ျแแ္း၏ แแแกแာแ်ားျแแ
္แแ္။ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ แူแာแ်ား၏ แแ % ေแာ แူแာแ်ားแြแ္ แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ แแแกแာแျแแဲ แกแ
ာแกိแ္ေแြးေแพแာေแါแ္ျแแ္း ျแแ
္แြားแแ္แုိ ေแြแแွိ แแแ္။
แกแ
ာแกိแ္ေแါแ္ျแแ္းแแ္ แုแိแแกျแแ
္แกแ်ားแုံး ေแာแ္แแ္แဲြ แုိးแ်ဳိးျแแ
္แแ္။ แกแ
ာแกိแ္ ေแာแါ แူแာแ်ား၏ แ % แွ แ% แြแ္ แกแ
ာแกိแ္ေแါแ္ျแแ္း ေแာแ္แแ္แဲြแုိးแ်ဳိး ေแြแแွိแแแ္။ แแ္းแုိแ္ ေแာแ္းแာျแแ္း၊ แแ္းแုိแ္แกแိแแံႏုိแ္ေแกာแ္แာျแแ္းแုိแแแ္ แกแ
ာแกိแ္ေแါแ္ျแแ္း၏ แแแกแာแ်ား ျแแ
္แแ္။ แกแ
ာแกိแ္ แြแ္ေแါแ္แိแ္ျแแ္းแแ္ แกေแြแแแแ္းေแာ ေแာแ္แแ္แဲြ แုိးแ်ဳိးျแแ
္แฟแီး แ% แွ แ% แแ္แေแာ แူแာแ်ားแြแ္แာ ေแြแแแแ္။ แกแ
ာแ
ားแฟแီးแုိแ္းแกแ္ျแแ္း၊ แုိแ္ေแာแ္းแာျแแ္း၊ แแ္း แ်ဳแ္ျแแ္းแုိแแแ္ แกแ
ာแกိแ္ แြแ္ေแါแ္แိแ္ေแာแแแกแာแ်ားျแแ
္แแ္။ แกแ
ာแกိแ္แแ္แာแုိแ ေျแာแ္း แဲျแแ္းแแ္ แกแ
ာแกိแ္แกแြแ္း แกแာျแแ
္ေแာေแแာ၊ H.Pylori แုိးแူးแ
แ္แႈ၊ แกแแ္แกแြแ္แแီး แแ့္แႈแုိแ ေแแแြแ္ แႈแแ္แแ္။
ေแွာแ္แแ္
แกแ
ာแกိแ္แกแာ ျแแ
္ေแแแွ်แ္ ေแးแိแ္ေแာแ္ျแแ္း၊ แกแแ္ေแာแ္ျแแ္း၊ แกแူแกแ
แ္แ
ားျแแ္း၊ แแ္แုแ္แ်แฅ္ ႏွแ္แแกแုแ္แ်ားแ
ားျแแ္း၊ แာေแာแกแာแ်ား (แแแ္းေแพแာ္၊แกေแพแာ္)၊ แกแုိแ္แกแဲေแ်ာแ္ ေแးแ်ား၊ ေแာ္แီ၊ แแ္แแ္แแ္ ျแแ္းျแแ္းေแာแ္ျแแ္းแုိแแုိ ေแွာแ္แพแแ္แแแ္။
ေแာแ္แแ္
แกแ
ာแုိ แกแ်ိแ္แွแ္แွแ္แ
ားျแแ္း၊ แกแ
ာแုိေแพแแแ္แ
ြာแါးแ
ားျแแ္းแုိแแแ္ แแ္၏ แกแ
ာแกိแ္แ်แ္းแာေแး แုိ แ်ားแ
ြာแกေแာแ္แกแူျแแ
္แแ္။ แกแာျแแ
္แ်ိแ္แြแ္ แกแ
ာေแ်ာ့ေแ်ာ့ แกျแဴแแ္แ
ားျแแ္းႏွแ့္ ႏြားႏုိแေแာแ္ ျแแ္းแုိแแแ္ แกแာแ်แ္ျแแ္ေแ
ႏုိแ္แแ္။
แแေแแိုแ္แွုแံုแ
ံ
แူแแ
္แฆးแွแแ
္แฆးแိုแ ေแာแါแိုးေแพแာแ့္ แူးแ
แ္ျแแ္းแแုแ္แဲ แ်แ္းแာေแးႏွแ့္ แแီแြแ္ေแာ แူแႈ แแ ေแแိုแ္แႈแแ္แแ္แ်ားแြแ္ ေแแိုแ္แျแแ္းแ်ားေแพแာแ့္ ျแแ
္ေแแแာေแာ ေแာแါแกแ
ုแกေแးแို แူးแ
แ္แႈ แแွိ္ ေแာေแာแါแ်ား (Non Communicable Diseases)แုေแแแแ္။ แေแแแแแปာแြแ္ แ
ုแ
ုေแါแ္း ေแแံုးแႈ၏ แแ แာแိုแ္ႏႈแ္းแแ္ NCDsေแာแါแ်ားေแพแာแ့္ျแแ
္แฟแီး ၎ေแแံုးแႈ၏ แแ แာแိုแ္ႏႈแ္းแွာ แြံแแฟแိဳးแဲ ႏုိแ္แံแ်ား แြแ္ျแแ
္แแ္။ ေแแแ
แฅ္แแ ေแแုိแ္แႈแုံแ
ံแြแ္ แกႏၱแာแ္แกแူแกแ်แ့္ (Behavior Risk Factors) แ်ားျแแ
္ แแ့္ ေแးแိแ္ေแာแ္ျแแ္း၊ ေแးแြแ္แแီးแုျံแแ္း၊ แြแ္းแ
ားျแแ္း၊ แ်แ္းแာေแးႏွแ့္ แแီแြแ္ေแာ แกแ
ား แกေแာแ္แ်ားแ
ားျแแ္း၊ แုိแ္แာแေแ့แ်แ့္แแ္းแႈแ္แွားแႈแแ္းျแแ္း၊ แกแแ္แိုแกแြแ္แกแแฝႊံ ေแာแ္ျแแ္း แုိแแแ္ แ်แ္းแာေแး၊ แူแႈေแးျแႆแာแ်ား ျแแ
္ေแแေแ
แแ့္ แกแိแแกေแพแာแ္းแกแแ္းแ်ား ျแแ
္แแ္။
แกแ
ာแกိแ္ေแာแါแာแแ แกျแားေแာေแာแါแ်ား แแံแ
ားแေแ
แแ္ ေแးแိแ္แံုးแแေแာแ္၊ แกแแ္ แို แံုးแแျแแ္ႏိုแ္แแ့္แိုแ္ แกแแ္แိုแ်แ့္แ်ိแ္ေแာแ္၊ แိုแ္แแ္แႈแ္แွားแႈ ေแ့แ်แ့္แแ္းแို ေแแแ
แฅ္แာแီ แแ္แแ္แ แွแ္แွแ္แုแ္ျแแ္း၊ แ်แ္းแာေแးႏွแ့္แီแြแ္ေแာ แกแ
ားแกေแာแ္แ်ားแ
ားျแแ္းแိုေแာ ‘แแေแแိုแ္แႈแံုแ
ံ’ (Life Style) ေျแာแ္းแဲแแ
္แိုแแိုแแ္။ แกแူးแျแแ့္ ေแแแ
แฅ္แ
ားแံုးแแ့္ แกแ
ား แกေแာแ္ แ်ားแြแ္ แแแ္แီးแွแ့္၊ แေแၤာแီးแွแ့္แ
ေแာ แกแါေแာแ္แแ
္แီးแ်ား၊ แแ္แแแြแ္แြแ္၊ แแ္แ
ြแ္းแြแ္แ
แแ့္ แกแ
ိแ္းแแ့္ေแာแ္ แแ္းแြแ္แ်ား၊ ေแႊแါแแ္แ
ြแ္းแฅ၊ แုแ္แာแฅแီ แ
ေแာ แกแါေแာแ္ႏွแ့္ แกแီေแာแ္ แแ
္แฅแแ
္แုแ်ားแို ေแြးแ်แ္แฟแီး ေแာေแာแီแီ แ
ားแံုးแแ့္แแ္။ แกแီแ်ိဳးแ
ံုแို แแ္ႏိုแ္แแွ် แแ္ျแแ္၍แ
ားแแแ္။ แพแแ္แฅ၊ ေแာแแ္၊ แกแแ္း၊ ေแ်ာแ္แแ္แ
แแ့္ ျแแ့္แแီแ်ားแแ့္ แกแ
ာแ်ားแို แแ္ႏိုแ္แแွ်ေแွာแ္แแ့္แแ္။ แกแแ္แို แแ္ျแแ္แฟแီး แกိုแ္แกိုแแ္းแားแ်ားแိုแာแ
ားแแแ္။ แกแ်ိဳแแ္แို แแ္း แแ္ႏိုแ္แแွ် ေแွာแ္แแแ္။ แိုแแွแာ แူး แ
แ္ แแုแ္ေแာ ေแာแါแ်ားေแพแာแ့္ျแแ
္ေแแแာေแာ ေแာแါျแแ
္แြားแႈ၊ แแแ္แแ
ြแ္းျแแ
္แႈႏွแ့္ แกแြแ္แေแာแ္แီ ေแแံုးแႈแ်ား ေแ်ာ့แแ္းแာแแ္ ျแแ
္แါ ေแာ့ แแ္။
ေแแแ္းေแกာแ္
แกแ
ာแกိแ္ေแာแါ http://komoethee.blogspot.fr/2012/07/blog-post_6.html
แแ္แီးแီးแား ေแพแာแ့္แိုုแာแိုုေแြ ့แဲ့แกแြแ္ แแ္แီးแီးแားแိုုแแ္แဲ့ แိုုးแแ္ေแးแแ်ိဳးแိုု แแေแာแ္แိုုแ္ေแာ့แွ แံုုးแ ေแ်ာแ္แแ္းแြားแแ္။ แ်แแ္ แแာแแ္แေแာแ္แ แแ္း แ်ေแာ္ แဲေแာ္แေแာแ္แိုုแီแုုိแแ္းแ်ိဳး แဲ ့แုုแေแးแိုု ့แုုံးแေแ်ာแ္แြားแแ္แိုု ့แုုိแแ္။ แူแ แိုုแ္ေแกာแ့္ แုုိ ့ แ်แแ္แแာแแ္แိုုျแแဲ့แกแါแွာ แแာแแ္แ แြားแိုုแ္แแာแแ္แီแိုု แြားျแီး แြားေแြแိုု ျแแ
္ แုုแ္ ျแแ
္แိုု ့ แြแ္แพแားแိုုแ္แါแแ္။ แြားေแြแพแားแွာ แแ္แီးแီးแားแိွေแแแ္။ แ်ေแာ္แိုု ့ျแแ္แာ แกแ်ား แ
ုုแ แြားแိုု ျแแ
္แုုแ္ေแ့แแိွแါ။ แแ်ိဳ့แ แိုုแ္แံแိွေแာ္แแ္း แแ
္ แแ แွ แแါျแแ
္แพแแแ္แိုု ့แိแแါ แแ္။ แိုုแ္းแိแ္แံแွာ แแแ
္แแါေแာแ္ ျแแ
္แพแแแ္။ แกေแแိแแ္แိုု ့แ်แแ္ แွာေแာ့ แ แ แแါျแแ
္ แါแแ္။ แြားแဲแွာ แိုုေแกာแ္းေแแဲ့แแ္แီးแီแားแ แแแ္แกိแ္แ်ိแ္แွာ แေแแဲ့แกแူ แိုုแ္แဲแိုုแแ္ แါแแ္။
{[['']]}